こんばんは、スズキです。
以前、ここで
「私もおばさんになったなぁ（でも悪くないかも）」
というコラムを書きました。
→http://irotoridori-project.com/blog171222/
今日は、その姉妹編(?!)
「私もおばさんになったなぁ（やっぱり良くないかも）」
を書きます。
先日、学生時代の後輩と
数年ぶりにランチを食べました。
妹との共通の友人でもあるので、
妹ヤマダも一緒に、3人で。
その後輩、
キレイでアクティブで人懐っこくて、
「生まれ変わるならこんな子になってみたいよねえ！」
と妹とも会話するような、魅力的な人です。
その日も、
そんな後輩がお店を決めてくれました。
話題のスポットにある、お洒落なお店。
お店のサイトには
「マンハッタンのSOHOを彷彿とさせる書庫のような雰囲気の店内」
とありましたが、まさにそんな感じです。
（マンハッタン、行ったことありませんが。笑）
そして、席に通され、メニューも決め、
いざ、オーダーしている時のこと。
ランチに付いてくるドリンクを何にするか
スタッフさんに尋ねられました。
深く考えず、ホットコーヒーをお願いしたその直後、
「すぐお持ちしますか？」と更に聞かれます。
ホットコーヒーなら食後でしょ、と思い、
同じくホットコーヒーだった妹に
「食後でいいよね？」なんて話しかけたら、
妹が、
「いや『リフィルフリー』だからさ、どうする？」
・・・と。
ん・・・？リフィルフリー？
確かに、メニュー内のホットコーヒーの下に、
そんな感じのワードが書いてあったのが
気になってはいたんです。
でも、「リフィルフリー」という言葉が初めてで、
全くピンときてない私の脳みそは、
”リフィル”の部分を、
勝手に近似ワードの”フィルター”と捉え、
「フィルターフリー」だと思い込んでいました。
フィル繋がり。笑
「へえ〜。簡易なフィルタータイプのコーヒーではなく
ちゃんと淹れているよ、みたいな意味なのかなあ。
お洒落なお店は違うなあ。」
なんて思いながら。
そんなさっきの逡巡が
一瞬で頭を駆け巡っているうちに、
妹と後輩が、
「おかわりできるってことでしょ？」と教えてくれます。
え？！そうなの？
最近は、「おかわり自由」のことを
「リフィルフリー」って表現するの？！
し、し、知らなかった・・・。
そうとなったら
別に食後でなくても先にも飲んでいいよね、と思い、
「じゃ、先にお願いします。」と伝え、
無事オーダーは終了。
後輩と妹に、
さっきの「フィルター」勘違いの件を話して、
3人で爆笑でした。
何が「フィルターフリー」だよ！！
その時、痛烈に感じたわけです。
おばさんになったなぁ・・・、と。苦笑
そもそも新しい表現を知らない。
しかも、勝手に似たような言葉で解釈してしまう。
（「あー、アレね」的な。笑）
少し前に、TVの「天然ボケの母親」みたいな特集で
スワロフスキーとチャイコフスキーを間違えたお母さんの話とか、
（スワロフスキーのネックレスを、
チャイコフスキーのネックレスと言ってたらしい）
USBとLEDを間違えたお母さんの話とか流れてましたが、
それと変わらないレベルだわ・・・。笑
子どもが3人いて、
理屈の通らない1才児もいるため、
なかなか外食もしづらく、
話題のスポットも混雑を思うと足が遠のき、
特にお洒落なお店なんて、
ご無沙汰してましたが、
こうやって、じわじわと着実に
おばさんへの道を歩んでいることが判明。
時にはお洒落スポットに足を運ぶなど、
新しいものにアンテナも張ってないとなぁ〜！、
と感じた一幕でした。
ま、でも、心のどこかでは、
「別に”おかわり自由”で良くない？」なーんて
思ってるのも本音です。笑
間違いを笑いあえる友がいれば！！
・・いや、・・でも、待てよ。
自分の勘違いをゲラゲラ笑って済ませる。
おばさん中のおばさんじゃないか！
・・・やっぱり良くないかも。笑
皆さんは、「リフィルフリー」
ご存知でしたか？！
